
Cantina Kaltern
2020 – Concorso Kunst.Stuck 2018 – Kellery Kaltern
In un equilibrio unico e personale, sul fondo bianco dell’etichetta, viene creato un “collage” di campiture omogenee: una forma, con il suo taglio geometrico e preciso, contiene i colori e il logo della cantina Kaltern, una forma in azzurro chiaro rappresenta il cielo, una perfettamente circolare in color oro, è il sole, una in azzurro vivace e una in verde scuro, sono rispettivamente il lago e i vitigni di Caldaro.
Una linea sinuosa in verde chiaro delinea la sagoma di alcune colline in lontananza, un’altra in color oro è il riflesso del sole su un versante di colline vicine: un bacio di rimando dalla terra di Caldaro verso il sole. Il color oro è l’energia del sole, il lavoro e la passione della cantina Kaltern. In oro è anche la scritta Merlot Riserva, perché questo vino è parte di una “collana preziosa” (il progetto kunst.stück che nasce per raccoglie le “opere d’arte della Natura”).
La o di Merlot diventa un piccolo sole e alcune lettere sono incorniciate da cerchi colorati. Questi simboleggiano gli acini di un grappolo d’uva che osservati da punti di vista diversi riflettono di volta in volta i colori, ovvero i valori, del vitigno e della terra da cui nascono. I differenti colori vogliono anche simboleggiare le differenti attività che si sviluppano intorno al vino di Caldaro e ricordare i tanti differenti e appassionati vignaioli che formano la cantina Kaltern.
Il software che ho utilizzato: Affinity Designer
Cantina Kaltern
2020 – Kunst.Stuck Competition 2018 – Kellery Kaltern
In a unique and personal balance, on the white background of the label, a “collage” of homogeneous backgrounds is created: a shape, with its geometric and precise cut, contains the colors and the logo of the Cantina Kaltern, a light blue shape represents the sky, a perfectly circular one in gold, is the sun, one in bright blue and one in dark green, are respectively the lake and the vineyards of Caldaro.
A sinuous line in light green outlines the shape of some hills in the distance, another in gold is the reflection of the sun on a slope of nearby hills: a kiss in return from the land of Caldaro towards the sun. The gold color is the energy of the sun, the work and passion of the Cantina Kaltern. The writing Merlot Riserva is also in gold, because this wine is part of a “precious necklace” (the kunst.stück project that was created to collect the “works of art of Nature”).
The o of Merlot becomes a small sun and some letters are framed by colored circles. These symbolize the grapes of a bunch of grapes that, observed from different points of view, reflect the colors, or rather the values, of the vine and the land from which they are born. The different colors also want to symbolize the different activities that develop around the Caldaro wine and remember the many different and passionate winemakers who make up the Cantina Kaltern.
The software I used: Affinity Designer

Cantina Kaltern
2020 – Concorso Kunst.Stuck 2018 – Kellery Kaltern
In un equilibrio unico e personale, sul fondo bianco dell’etichetta, viene creato un “collage” di campiture omogenee: una forma, con il suo taglio geometrico e preciso, contiene i colori e il logo della cantina Kaltern, una forma in azzurro chiaro rappresenta il cielo, una perfettamente circolare in color oro, è il sole, una in azzurro vivace e una in verde scuro, sono rispettivamente il lago e i vitigni di Caldaro.
Una linea sinuosa in verde chiaro delinea la sagoma di alcune colline in lontananza, un’altra in color oro è il riflesso del sole su un versante di colline vicine: un bacio di rimando dalla terra di Caldaro verso il sole. Il color oro è l’energia del sole, il lavoro e la passione della cantina Kaltern. In oro è anche la scritta Merlot Riserva, perché questo vino è parte di una “collana preziosa” (il progetto kunst.stück che nasce per raccoglie le “opere d’arte della Natura”).
La o di Merlot diventa un piccolo sole e alcune lettere sono incorniciate da cerchi colorati. Questi simboleggiano gli acini di un grappolo d’uva che osservati da punti di vista diversi riflettono di volta in volta i colori, ovvero i valori, del vitigno e della terra da cui nascono. I differenti colori vogliono anche simboleggiare le differenti attività che si sviluppano intorno al vino di Caldaro e ricordare i tanti differenti e appassionati vignaioli che formano la cantina Kaltern.
Il software che ho utilizzato: Affinity Designer
Cantina Kaltern
2020 – Kunst.Stuck Competition 2018 – Kellery Kaltern
In a unique and personal balance, on the white background of the label, a “collage” of homogeneous backgrounds is created: a shape, with its geometric and precise cut, contains the colors and the logo of the Cantina Kaltern, a light blue shape represents the sky, a perfectly circular one in gold, is the sun, one in bright blue and one in dark green, are respectively the lake and the vineyards of Caldaro.
A sinuous line in light green outlines the shape of some hills in the distance, another in gold is the reflection of the sun on a slope of nearby hills: a kiss in return from the land of Caldaro towards the sun. The gold color is the energy of the sun, the work and passion of the Cantina Kaltern. The writing Merlot Riserva is also in gold, because this wine is part of a “precious necklace” (the kunst.stück project that was created to collect the “works of art of Nature”).
The o of Merlot becomes a small sun and some letters are framed by colored circles. These symbolize the grapes of a bunch of grapes that, observed from different points of view, reflect the colors, or rather the values, of the vine and the land from which they are born. The different colors also want to symbolize the different activities that develop around the Caldaro wine and remember the many different and passionate winemakers who make up the Cantina Kaltern.
The software I used: Affinity Designer