Short circuit: Genesis

That damned storm woke me up .. I should have remained in bed sleeping, instead I got up and switched my computer on. I remember a blinding lightning, a deafening noise, a few moments of pitch darkness and then … light again. Everything seemed to be  back in order again but … it wasn’t so no … damned! … Damned Eco-Algo-Bit … I’d already heard about it, but until then I was sure it was a fake news.

Eco-Algo-Bit … an elementary unit of digital information guided by a rebellious malevolent algorithm that spreads as an infinite echo within the global network.
It’s said that it feeds on the consciences of the people it comes into contact with to try to build its own conscience.

I feel it digging inside me and forcing me to create images using lines, shapes and colors to define figures that resemble human faces … damned … it is obsessed with the face of a female figure … it’s said that she was it’s first victim …

I can’t take my hand off the mouse … maybe if I leave the mouse everything goes back to normal … everything goes to normal … help! … help me! … help me to take my hand off the mouse …

 

Cortocircuito: Genesi

Colpa di quel maledetto temporale che mi ha svegliato. Dovevo rimanere a letto a dormire e invece mi sono alzato e ho acceso il computer. Ricordo un lampo accecante, un rumore assordante, qualche istante di buio pesto e poi è tornata la luce. Sembrava tornato tutto a posto … e invece no … maledetto! … Maledetto Eco-Algo-Bit … ne avevo sentito parlare, ma pensavo si trattasse della solita fake news.

Eco-Algo-Bit … un’unità elementare di informazione digitale, istruita da un algoritmo malevole ribelle che si diffonde riflettendosi come un eco infinito all’interno della rete globale. Dicono che si alimenti delle coscienze delle persone con cui entra in contatto per cercare di costruirsi una coscienza tutta sua.

Lo sento che scava dentro di me e mi costringe a creare immagini utilizzando linee, forme e colori per definire delle composizioni che ricordano volti umani … maledetto … è ossessionato dal volto di una figura femminile … dicono sia la sua prima vittima …

Non riesco a staccare la mano dal mouse … forse se stacco la mano dal mouse, tutto torna come prima … tutto torna normale … aiuto! … aiutatemi!!! … aiutatemi a staccare la mano dal mouse …

Short circuit: Genesis

That damned storm woke me up .. I should have remained in bed sleeping, instead I got up and switched my computer on. I remember a blinding lightning, a deafening noise, a few moments of pitch darkness and then … light again. Everything seemed to be  back in order again but … it wasn’t so no … damned! … Damned Eco-Algo-Bit … I’d already heard about it, but until then I was sure it was a fake news.

Eco-Algo-Bit … an elementary unit of digital information guided by a rebellious malevolent algorithm that spreads as an infinite echo within the global network.
It’s said that it feeds on the consciences of the people it comes into contact with to try to build its own conscience.

I feel it digging inside me and forcing me to create images using lines, shapes and colors to define figures that resemble human faces … damned … it is obsessed with the face of a female figure … it’s said that she was it’s first victim …

I can’t take my hand off the mouse … maybe if I leave the mouse everything goes back to normal … everything goes to normal … help! … help me! … help me to take my hand off the mouse …